Silvia Ayllón Pérez, alumna de nuestro centro, el IES La Corredoria, ha sido seleccionada para participar en el Programa de intercambio escolar de la Consejería de Educación y Cultura del Principado de Asturias y el distrito escolar público de Edmonton en la provincia de Alberta, Canadá.
Silvia Ayllón Pérez, a student in our school, IES La Corredoria, has been chosen to take part in the School Exchange Programme of the Consejería de Educación y Cultura in Principado de Asturias and the public school district of Edmonton in the province of Alberta, Canada.
Gracias a ello, Silvia disfrutará de una estancia de 8 semanas en la capital de esta provincia residiendo con la familia de su compañera de intercambio y asistiendo a clase en su mismo centro, el Lillian Osborne High School.
Thanks to that, Silvia will enjoy 8 weeks in the capital city of this province, where she will be hosted by her exchange partner's family and school, Lillian Osborne High School.
El objetivo de este blog es recoger gráficamente dicha experiencia, contada en primera persona por la propia Silvia a modo de diario virtual, y además compartirla con su familia y amistades, compañeros y compañeras de clase, profesorado y en general con la comunidad educativa al completo, para que también todos, de alguna manera, nos veamos beneficiados por ella.
The aim of this blog is record visually her experience in a virtual diary, as a first-person narration, and share it as well with her family, friends, classmates, teachers..., in short, with the whole school community, so that we can all benefit from it somehow.
Desde aquí le deseamos a Silvia muchísima suerte en su aventura canadiense esperando que aproveche cada minuto de esta gran oportunidad. ¡Ah, claro, y que nos lo cuente! Bon voyage!!!
We would like to wish Silvia the very best of luck in her Canadian adventure. We hope she enjoys every single minute of this great opportunity. And, of course, she can't forget to tell us!!!! Bon voyage!!!
No comments:
Post a Comment